- Look up in Linguee
- Suggest as a translation of "biographie"
Linguee Apps
- Translate as you type
- World-leading quality
- Drag and drop documents
▾ Dictionary French-English
Biographie noun, feminine —, biography n (almost always used), courte biographie f —, brève biographie f —, petite biographie f —, biographie succincte f —, biographie courte f —, page de biographie f —, ▸ wikipedia, ▾ external sources (not reviewed).
| araît soudain au milieu d'une multitude de choix possibles. | |
| fichera dans la portion [...] | n the [...] |
| Dj qui fait la une de l'actualité électronique [...] | |
| cielle et la photo de [...] | r your [...] |
| gée par Splane fait le [...] [...] | portant [...] |
| i que les mandats [...] [...] | e offices [...] [...] |
| [...] présente une b candidats au poste [...] | any's [...] |
| [...] pour voir onnelle. | [...] an image t . |
| [...] vitae ou une co estionnaire qui [...] [...] | [...] the r manager [...] [...] |
| . | |
| chanoine Nicq, ancien [...] [...] | , former [...] |
| [...] Bienheureuse Marie de la Croix de Jugan, l'archevêque Angelo Amato fit une synthèse d . | |
| 75 pages est le [...] | the result [...] |
| [...] attention lorsque j'ai l . | [...] when I . |
| [...] pas simplement d stique, mais d'un [...] [...] | her a [...] |
| ographique est littéralement un enregistrement audiovisuel des connaissances traditionnelles basées sur l'expérience de vie d'un utilisateur individuel de ressources - qui peut être un homme ou une femme et être jeune ou âgé -, un peu comme entionnelle [...] | an audio/visual recording of traditional knowledge of the life experiences of an individual harvester - both male and female, young and old - much like a ry of the life of an individual in words. |
| [...] toutes les étapes d ravail d'Eberhard [...] | [...] in Meu lear cause. |
| [...] données historiques, v graphiques, des [...] | [...] backgr aphics [...] |
| [...] curriculum vitae, coupures de presse [...] | [...] can inc s and [...] |
| [...] mouvement a commencé (Cf. Ro aint Vincent de Paul) | |
| risée de la société [...] | [...] autho fresh [...] |
| [...] qu?une très b a toute fin. | [...] his work comple . |
| [...] recevoir une co ouverneur de district [...] [...] | [...] being ct governor [...] [...] |
| recht et l'unité [...] | [...] prominent f world [...] |
| [...] [...] complétée par une b es liens vers les [...] [...] | [...] [...] availabl contributions [...] [...] |
| eorge Davidson, par Richard [...] [...] | dson illustrates [...] |
| mec m'a ressorti [...] | whole [...] [...] |
| [...] cette exposition d me pour en parachever [...] | [...] exhib lete its [...] |
| [...] conçue comme llectuelle s'appuyant [...] [...] | [...] from [...] [...] |
- This is not a good example for the translation above.
- The wrong words are highlighted.
- It does not match my search.
- It should not be summed up with the orange entries
- The translation is wrong or of bad quality.
Dictionnaires de langue en ligne
| '; audChoice = audChoice.replace(/ selected=["']selected["']/gm, '');var audT = document.getElementById('audT');if ((audT) && (audPref)) { //Parse the content if(audPref.indexOf(':') > -1) { var audPrefAccent = audPref.split(':')[0]; var playbackRate = audPref.split(':')[1]; } else { var audPrefAccent = audPref; var playbackRate = 1; } var re = new RegExp('( UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/baɪˈɒgrəfi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/baɪˈɑgrəfi, bi-/ ,USA pronunciation: respelling(bī og rə fē, bē-) | | | | | | of ' ' (n): npl: biographies WordReference English-French Dictionary © 2024:
Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "biography" :
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe
Applications Linguee
▾ Dictionnaire français-anglaisBiographie nom, féminin —, biography n (usage quasi-systématique), exemples :, courte biographie f —, brève biographie f —, petite biographie f —, biographie succincte f —, biographie courte f —, page de biographie f —, ▸ wikipédia, ▾ sources externes (non révisées).
 Signification de "biography" dans le dictionnaire anglaisPrononciation de biography en anglais, catégorie grammaticale de biography, que signifie biography en anglais.  la biographieDéfinition de biography dans le dictionnaire anglais. The definition of biography in the dictionary is an account of a person's life by another. Other definition of biography is such accounts collectively. MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BIOGRAPHYMots en anglais commençant comme biography, mots en anglais finissant comme biography, synonymes et antonymes de biography dans le dictionnaire anglais de synonymes, synonymes de «biography» en anglais, mots en anglais en rapport avec «biography», traducteur en ligne avec la traduction de biography à 25 langues.  TRADUCTION DE BIOGRAPHYTraducteur français - chinois, traducteur français - espagnol, traducteur français - hindi, traducteur français - arabe, traducteur français - russe, traducteur français - portugais, traducteur français - bengali, traducteur français - français, traducteur français - malaisien, traducteur français - allemand, traducteur français - japonais, traducteur français - coréen, traducteur français - javanais, traducteur français - vietnamien, traducteur français - tamoul, traducteur français - marathi, traducteur français - turc, traducteur français - italien, traducteur français - polonais, traducteur français - ukrainien, traducteur français - roumain, traducteur français - grec, traducteur français - afrikaans, traducteur français - suédois, traducteur français - norvégien, tendances d'usage de biography, tendances d'usage du terme «biography».  FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIOGRAPHY» SUR LA PÉRIODEExemples d'utilisation du mot biography en anglais, 10 citations en anglais avec «biography», 10 livres en anglais en rapport avec «biography», 10 actualités contenant le terme «biography».  Définition de biographieRécit de la vie d’une personne. Science des écrits relatifs à ce genre d’ouvrages. Synonyme de biographie6 synonymes de 'biographie' mémoires, autobiographie , histoire , journal , notice , prière d'insérer . Antonyme de biographie0 antonymes de 'biographie' Citations comportant biographieSelon la manière dont on le présente, le passé de n'importe lequel d'entre nous peut aussi bien devenir la biographie d'un chef d'Etat bien-aimé que la biographie d'un criminel. Milan KUNDERA Exemples de traduction français anglais contenant biographieIl a écrit une biographie du député conservateur Nicholas Flood Davin. He wrote a biography of the Conservative MP Nicholas Flood Davin. Le secrétaire d'État a déjà presque tout dit sur la biographie du père Bob, mais je voudrais ajouter une chose ou deux. Much of the biographical material on Father Bob has already been covered by the secretary of state, but I just want to note a couple of things. Il n'existe pas de véritable biographie de lui, pas même de l'ARC. There are no known definitive biographies of him or even of the RCAF. Je crois qu'en fait, son tableau de chasse était de 50, selon la biographie de M. Ralph. I believe his record was 50, according to Mr. Ralph's biography. En terminant, je désire saluer l'oeuvre de Mme Hélène Pelletier-Baillargeon, biographe d'Olivar Asselin, qui a su, grâce à son immense talent, rendre hommage à une légende du journalisme québécois, en souhaitant que le deuxième volume de cette biographie nous arrive bientôt. In closing, I would like to pay tribute to the work of Hélène Pelletier-Baillergeon, who with great talent paid homage in her biography of him to a legend of Quebec journalism, and I look forward to reading the second volume of this biography in the near future. Synonymes de biographie en français
Cliquez sur le lien pour lire la biographie de l'athlète. Les propositions de 500 mots (résumé et biographie ) en français ou en anglais sont à envoyer à Sandrine Ferré-Rode.  Kit complet28 jours chrono pour transformer votre anglais. 28 jours chrono pour transformer votre anglais 32 pages illustrées. Gratuit. Disponible immédiatement. Les synonymes anglais : où et comment choisir les bonsMis à jour le 25 juillet 2024 Enrichir son vocabulaire , éviter les répétitions, muscler sa compréhension écrite : s’efforcer d’apprendre des listes de synonymes anglais ne présente que des avantages ! Quels sont les synonymes les plus fréquents à connaître en anglais ? Où trouver des synonymes de qualité ? Quels sont les pièges à éviter pour choisir le bon synonyme ? Leçon complète avec exemples, vidéos et exercice ! Table des matières → Liste de 80 synonymes courants en anglaisIl est, par définition, impossible de dresser une liste exhaustive de tous les synonymes de langue anglaise. Mais à défaut, découvrez 20 noms, adjectifs, verbes ou adverbes fréquents… et les façons de les dire autrement !
 Télécharger la fiche-mémo en PDF. Les synonymes en anglais.
Quelques différences notablesDécouvrez des pairs de synonymes et leurs différences :
Un synonyme, qu’est-ce que c’est ?Deux synonymes sont deux mots qui partagent exactement ou à peu près le même sens. Par exemple, les verbes to speak et to talk sont synonymes, puisqu’ils signifient tous les deux “parler”. En français comme en anglais, ce terme peut être utilisé comme :
Quelle est la différence entre synonyme et homonyme ?Un homonyme désigne un mot qui a la même orthographe ou la même prononciation qu’un autre, mais dont le sens diffère. Par exemple :
Quelle est la différence entre synonyme et antonyme ?Un antonyme désigne un mot ayant un sens contraire à celui d’un autre. Par exemple, les mots hot (= chaud) et cold (= froid) sont antonymes. Pourquoi apprendre des synonymes ?Si vous connaissez un mot pour décrire une chose en anglais, pourquoi vous encombrer d’un second ? Réponse : pour au moins cinq raisons ! 1. Pour enrichir votre vocabulaireLa connaissance des synonymes enrichit votre vocabulaire, ce qui vous permet de comprendre et d’utiliser un plus large éventail de mots . Cette connaissance vous ouvre les portes d’une meilleure compréhension des nuances et des subtilités de la langue de Shakespeare. 2. Pour être précis(e) dans votre expressionLes synonymes vous aident à exprimer vos pensées et vos sentiments avec plus de précision. Chaque synonyme porte des connotations légèrement différentes et est adapté à des contextes spécifiques, ce qui vous permet de choisir le mot juste pour communiquer exactement ce que vous voulez dire. 3. Pour améliorer vos compétences de communicationAvec un arsenal élargi de mots à votre disposition, vous pouvez communiquer plus efficacement. Dans les situations où la précision et la clarté sont essentielles ( études , travail …), connaître le bon synonyme peut faire toute la différence. 4. Pour éviter les répétitionsL’utilisation de synonymes permet d’éviter la répétition dans le discours et l’écriture, ce qui rend votre communication plus variée et intéressante. C’est particulièrement utile dans la rédaction créative et la rédaction académique. 5. Pour booster votre compréhension écriteConnaître des synonymes améliore également votre capacité à comprendre des textes variés. Les auteurs utilisent souvent des synonymes pour enrichir leur écriture, et une bonne connaissance de ces mots peut aider à saisir le sens et les nuances d’un texte. Où trouver des synonymes en anglais ?Internet regorge de sites internet vous permettant d’entrer un mot et de lui trouver des synonymes. Chez ISpeakSpokeSpoken, nous vous recommandons trois ressources en particulier (toutes gratuites) :
1. Thesaurus.comEntrez un mot dans le champ de recherche de Thesaurus.com . Par exemple : pen . Le site va d’abord catégoriser ce mot selon sa définition initiale. En effet, parlez-vous du terme pen en tant que :
Une fois ce premier filtre appliqué, le site vous proposera au maximum trois types de synonymes :
 2. Cambridge DictionaryEntrez un mot dans le champ de recherche du dictionnaire des synonymes du Cambridge Dictionary . Par exemple : money . L’un des avantages de ce site est qu’il vous indique en un regard si l’un des synonymes appartient aux registres :
 3. WordReferenceEntrez un mot dans le champ de recherche English synonyms de WordReference . Par exemple : scare . Le site va lui aussi catégoriser ce mot selon sa définition initiale. En effet, parlez-vous du terme scare en tant que :
 Si un bouton C apparaît juste après un synonyme, c’est que WordReference vous propose d’accéder aux collocations de ce synonyme, autrement dit aux mots qui y sont souvent associés dans la langue anglaise. Par exemple, les collocations associées au nom fright sont :
Les 4 pièges à éviterIl ne suffit pas d’ouvrir votre dictionnaire à la bonne entrée et de choisir à votre mot un synonyme au hasard ! Pour sélectionner le terme qui répond parfaitement à vos attentes, veillez à éviter ces quelques écueils… 1. Attention à la définitionLorsque vous cherchez un synonyme, la première étape consiste à vérifier soigneusement sa définition. Un mot peut avoir plusieurs significations, et ses synonymes peuvent varier en conséquence. Par exemple, le mot light peut signifier “léger” ou “lumière”, avec des synonymes distincts pour chaque sens. Assurez-vous donc que le synonyme choisi correspond précisément à l’aspect du mot que vous souhaitez exprimer, pour éviter des malentendus ou des incohérences dans votre message. 2. Attention au registre de langueLe registre de langue d’un mot détermine sa pertinence dans différents contextes, qu’ils soient formels, informels, académiques ou familiers. Choisir un synonyme sans considérer son registre peut rendre votre communication inappropriée ou inexacte. Par exemple, kids (“gosses”) est un synonyme informel de children (“enfants”), plus neutre. Avant de sélectionner un synonyme, réfléchissez au niveau de formalité souhaité pour votre discours ou votre écrit. 3. Attention aux collocationsComme évoqué un peu plus haut, les collocations sont des combinaisons de mots qui apparaissent fréquemment ensemble et paraissent donc naturelles aux oreilles des locuteurs natifs. Ignorer les collocations peut mener à des phrases qui semblent étranges ou incorrectes, même si chaque mot est correct individuellement. Par exemple, on dit make a decision (“prendre une décision”) plutôt que do a decision . Recherchez des exemples d’usage du synonyme en contexte pour vous assurer qu’il forme des collocations naturelles dans la langue anglaise. 4. Attention aux connotationsLes mots peuvent porter des connotations qui vont au-delà de leur définition littérale et évoquer des sentiments, des valeurs ou des associations spécifiques. Un synonyme peut sembler correct sur le plan sémantique mais transporter des connotations inattendues ou indésirables… Par exemple, slim et skinny peuvent tous deux signifier “mince”, mais skinny peut parfois avoir une connotation négative. Il est donc essentiel de considérer les implications subtiles des synonymes pour communiquer le ton et l’attitude désirés.  En apprendre plus en vidéo By loading the video, you agree to YouTube’s privacy policy. Learn more Always unblock YouTube Practice makes perfect (“c’est en forgeant qu’on devient forgeron”). Dans cet exercice , choisissez à chaque fois le bon synonyme ! 1/ Quel est le bon synonyme de fast ? 2/ Quel est le bon synonyme de difficult ? 3/ Quel est le bon synonyme de begin ? 4/ Quel est le bon synonyme de cold ? 5/ Quel est le bon synonyme de walk ? 6/ Quel est le bon synonyme de talk ? 7/ Quel est le bon synonyme de clean ? 8/ Quel est le bon synonyme de funny ? 9/ Quel est le bon synonyme de rich ? 10/ Quel est le bon synonyme de bright ?
Télécharger ce cours en PDFNos autres fiches de vocabulaire anglais courant.
Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis ! Ce cours d'anglais a été créé par CamilleRédacteur web depuis 2012 et très à l’aise avec la langue de Shakespeare à l’écrit autant qu’à l’oral, il s’efforce de mettre sa plume au profit de cours, tutoriels et autres fiches de vocabulaire clairs, simples, et accessibles autant aux débutants qu’aux niveaux avancés ! Ses études littéraires et sa vie personnelle l’ont amené à vivre plusieurs années à Oxford, à Leeds et à Londres, avant de poser ses valises en région parisienne. Découvrir Camille Carollo Laisser un commentaire Annuler la réponseCommentaire Apprendre l'anglaisApprendre l'anglais facilement Tests de niveau Expression écrite Expression orale Les formations Formations CPF ConjugaisonAuxiliaires Tableaux de conjugaison Concordance des temps Liste des verbes irréguliers Les nombres L'orthographe Difficultés VocabulaireListes de fréquence Vocabulaire de base Vocabulaire général Vocabulaire professionnel Vocabulaire du voyage ISpeakSpokeSpokenAdrien Jourdan Témoignages Liens utilesIndex des cours Se connecter ISpeakSpokeSpoken est situé à Tallinn, en Estonie (Vesivärava tänav 50-201) Mentions légales Conditions générales de vente Confidentialité  Copyright 2024 - Tous droits réservés | ISpeakSpokeSpoken | Have fun learning English!
 Quel est votre votre VRAI niveau en anglais: le test Le plan précis pour parler anglais dans les semaines qui viennent  Comment ENFIN parler ET comprendre l’anglais sans bloquer ni chercher vos mots  Dictionnaire Anglais Synonymes en ligne : traduction des mots et expressions, définition, synonymes Dictionnaire Anglais Synonymes : synonyme, analogie et antonyme N ous recommandons l’utilisation de notre Thésaurus anglais à tous ceux qui souhaitent enrichir leur vocabulaire d’anglais ou comprendre le sens d’un mot en un clin d’œil. Il s’agit également d’un outil très utile pour les traducteurs professionnels, car il permet de trouver rapidement des remplacements de mots et d’éviter la monotonie et la répétition. Découvrez les dernières entrées du dictionnaire anglais de synonymes et ajoutez les vôtres : Comment participer ?
Participez au dictionnaire anglais de synonymesReverso vous donne la possibilité de devenir co-auteur du dictionnaire anglais. Par exemple, lorsque vous observez qu’un mot anglais ou une expression idiomatique ne sont pas suffisamment expliqués dans le Thésaurus anglais ou dans le dictionnaire de définitions, vous pouvez ajouter vous-même une entrée dans le dictionnaire anglais et ainsi participer à son enrichissement. Une expérience de recherche interactiveLorsque vous cliquez sur un mot ou une sélection de mots, vous accédez au menu contextuel qui vous permet de chercher la définition de ce mot, voir d’autres synonymes, obtenir la conjugaison et écouter sa prononciation. Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais de synonymes ?
Découvrez les synonymes anglais de notre dictionnaire :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IMAGES
COMMENTS
BIOGRAPHY - Synonymes, mots associés et exemples | Cambridge English Thesaurus
biographie - traduction français-anglais. Forums pour discuter de biographie, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
Many translated example sentences containing "biographie" - English-French dictionary and search engine for English translations.
biography - traduction anglais-français. Forums pour discuter de biography, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "biographie" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
Retrouvez toutes les traductions de biographie en Anglais comme biography, life story, biographer et bien d'autres.
BIOGRAPHY définition, signification, ce qu'est BIOGRAPHY: 1. the life story of a person written by someone else: 2. the life story of a person written by…. En savoir plus.
A character's biography will influence their storyline immediately. Une quasi biographie musicale, abordée en trois temps distincts. An almost musical biography, approached in three different phases. Pianiste cubain, impossible de trouver un élément de biographie. Cuban pianist, impossible to find an element of biography.
biographie - Traduction anglaise de biographie depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary
Signification de biography dans le dictionnaire anglais avec exemples d'utilisation. Synonymes et antonymes de biography et traductions de biography dans 25 langues.
traduction biographie dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'biographe, biographique, biopsie, bibliographie', conjugaison, expressions idiomatiques.
Traduction de "Biography" en anglais. Biography sera consacré à une programmation à caractère biographique. Biography will be devoted to programming of a biographical nature. Biography John Bromley pratique principalement dans le domaine du droit maritime. Biography John Bromley practises primarily in the area of maritime law.
Traduction de "biographie" en français. But his biographie shows a certain expertise in this matter. Mais sa biographie montre une certaine expertise dans ce domaine. Thus, this thesis constitutes the first comprehensive biographie of franz hessel. Ainsi, ce travail représente-t-il la premiere biographie complète de franz hessel.
Biographie: nom commun, définition dans le dictionnaire français, synonymes, antonymes, citations, et exemples de traduction en Anglais.
biography - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary.
traduction [Biographie] dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'biographe, biographique, biopsie, bibliographie', conjugaison, expressions idiomatiques.
Exemples Cliquez sur le lien pour lire la biographie de l'athlète. Les propositions de 500 mots (résumé et biographie) en français ou en anglais sont à envoyer à Sandrine Ferré-Rode.
Une biographie des membres de l'encadrement supérieur est disponible ci-dessous. Biographies of senior staff members are available below. Une biographie de 40 années de voyages et d'aventures. A biography of 40 years of travel and adventure. Une biographie et une bibliographie exhaustives parachèvent cette étude très complète.
Découvrez les 80 synonymes de noms, verbes, adjectifs et adverbes les plus courants en anglais. Vidéos et exercices d'apprentissage inclus.
Participez au dictionnaire anglais de synonymes. Reverso vous donne la possibilité de devenir co-auteur du dictionnaire anglais. Par exemple, lorsque vous observez qu'un mot anglais ou une expression idiomatique ne sont pas suffisamment expliqués dans le Thésaurus anglais ou dans le dictionnaire de définitions, vous pouvez ajouter vous ...
short biography - Synonymes, mots associés et exemples | Cambridge English Thesaurus
hagiographie. histoire. journal. mémoires. notice. prière d'insérer. Antonymes de biographie. Il y a 6 synonymes de biographie. Dictionnaire des synonymes pour vous aider à trouver le meilleur synonyme.
Explorez le NOUVEAU Cambridge English Thesaurus : Vous trouverez ici des synonymes et antonymes avec des explications claires de leurs usages et des phrases d'exemple, en anglais britannique et américain.